Когда я рисую, то обычно думаю: нахрен тебе это надо - иди писать.
Когда пишу или перевожу, думаю о том, что лучше бы рисовала.