А этим утром я реализовала наконец свое давнее желание))

[~Nagini~]

Внезапный подъем старого видео под пиво и настроение

Посвящается Монтгомери Скотту,
тем, кто, как и я, проснулся нынешним утром с жестокого бодуна,
ну и конечно, всем-всем любителям ТОСа

текст песни (увы, не перевод, руки не так и не дошли):

Campbeltown Loch I wish you were whiskey,
Campbeltown Loch och-aye!
Campbeltown Loch I wish you were whiskey,
I would drink you dry.

Now Campbeltown Loch is a beautiful place,
But the price of the whiskey is grim.
How nice it would be if the whiskey was free
And the Loch was filled up to the brim.

Campbeltown Loch I wish you were whiskey,
Campbeltown Loch och-aye!
Campbeltown Loch I wish you were whiskey,
I would drink you dry.

I'd buy a yacht with the money I've got
And I'd anchor it out in the bay.
If I wanted a nip I'd go in for a dip
I'd be swimmin' by night and by day.

Campbeltown Loch I wish you were whiskey,
Campbeltown Loch och-aye!
Campbeltown Loch I wish you were whiskey,
I would drink you dry.

We'd have a gathering of the clans
They'd come from near and far
I can see them grin as they're wading in
And shouting "Slainte mhor!".

Campbeltown Loch I wish you were whiskey,
Campbeltown Loch och-aye!
Campbeltown Loch I wish you were whiskey,
I would drink you dry.

But what if the boat should overturn
And drowned in the Loch was I?
You'd hear me shout, you'd hear me call out
"What a wonderful way to die !"

Campbeltown Loch I wish you were whiskey,
Campbeltown Loch och-aye!
Campbeltown Loch I wish you were whiskey,
I would drink you dry.

But what's this I see, ochone for me
It's a vision to make your blood freeze.
It's the polis afloat in a dirty big boat
And they're shouting: "Time, gentlemen, please!"

Campbeltown Loch I wish you were whiskey,
Campbeltown Loch och-aye!
Campbeltown Loch I wish you were whiskey,
I would drink you dry.

Campbeltown Loch I wish you were whiskey,
Campbeltown Loch och-aye!
Campbeltown Loch I wish you were whiskey,
I would drink you dry.

запись создана: 01.03.2014 в 11:24

@темы: Star Trek, дебоширы и тунеядцы всех стран, объединяйтесь!, TOS, Scotty, мои клипы, видео моего настроения

Comments

[Susan Ivanova]

браво, Скотти!
бис! бис!

[Jenny-70]

Очаровательный клип!!! Столько позитива)))) Скотти - прелесть)))
Поправляйся солнышко, болеть с жестокого бодуна видимо, очень не приятно)))
И поздравляю с первым днем весны!!!

[Poco a poco]

~Nagini~, ты феерична
Люди, всех нас с началом весны!!!!!!!!!!!!!!!!!
Спасибо за отличное настроение

[~Nagini~]

Иванова,
Jenny-70,
Poco a poco,

[Тень РА]

Хорошее, позитивное видео

[LizaNotMinnelli]

О, как он прекрасен. Обожаю ТОСовского Скотти, самый любимый член команды. И этот акцент, и этот килт, и эти припрятанные в закромах бутыли и бутылочки.
Клип замечательный!)

[~Nagini~]

LizaNotMinnelli,
Тень РА,


LizaNotMinnelli,
я тоже его нежно люблю