По поводу завтрашнего дня :)

[~Nagini~]

мне нужна микроскопическая помощь от англоговорящих товарищей
Не нашла нигде текста Леонарда к песне 'The Sun Will Rise', так что пришлось записывать на слух.
Категорически не уверена в первых словах одной строчки (выделены жирным), глянете?
И вообще, проверьте за мной, а?

песня:


Скачать бесплатно Leonard Nimoy - The Sun Will Rise на Muzebra.com.

как я ее слышу:

I never could understand how eagles fly
Never could understand the rising tide
Never could understand why winter comes when summer days are gone
But I absolutely understand the rising of the sun

Many things I’m never sure of, never understood
things that man will do to man in the name of good
I never could identify the quarters of the moon
But the one thing that I’m sure of is the rising of the sun

I know the sun will rise tomorrow morning
Eastern skies will bring the dawn
and you and I
shall be reborn

All the ways I spent my time that didn’t matter much
Worryin’ about politicians, money, fame and such
I’ve wasted precious hours and so many things that I’ve done
But I’ll get up any morning to watch the rising sun

No way I ever learned to live with human misery
Don’t claim to have the answers to the mysteries of the sea
I couldn’t swear I’d know the names of all the famous men
But I’ll stand up and bear witness to the rising of the sun

@темы: Music, Leonard Nimoy, Стихи

Comments

[strega verde]

~Nagini~,
в последнем куплете первая строчка -
No way I'll ever learn to live...

All the ways я тоже слышу как all the ways))

[~Nagini~]

strega verde,

No way I'll ever learn to live...

блин, это я опечаталась, но спасибо - могла не заметить

All the ways я тоже слышу как all the ways))

здорово, спасибо

[strega verde]

~Nagini~,

[Jenny-70]

Дорогая моя, может это поможет?
midnight-cowboy.tumblr.com/post/165078338/an-at...

[~Nagini~]

Jenny-70,
спасибо) но там человек не разобрал куда больше, чем одну фразу))

[Jenny-70]

там человек не разобрал куда больше, чем одну фразу))

[~Nagini~]

Jenny-70,
а это к чему? я торможу?