Задумчиво-послеработное

[~Nagini~]

Когда меня ученики спрашивают, вот на кой хер им в жизни "моя биология" пригодится, у меня есть тысяча и один умный ответ. И несколько не очень умных, но суровых.

Но я часто вспоминаю, как сама в старших классах, увлекшись биологией, задавала тот же вопрос учителю английского (а училась я в профильной лингвистической гимназии, откуда все шли в переводчики, а я в биологи ). Она не говорила о том, что язык понадобится мне в вузе, для защиты диссертации, на международных конференциях и тд и тп, она с загадочным видом изрекала: "Учи, никогда не знаешь, что и зачем может в жизни пригодиться". Очень мудрая женщина.

Спасибо вам, Вера Михайловна!

*удаляется переводить еблю*

@темы: заметки на полях

Comments

[tigrapolosataya]

~Nagini~, когда-то я учила френч исключительно потому, что в больнице было тоскливо и заняться было совсем нечем.
А таперича с канадцаме балакать получается))

[~Nagini~]

tigrapolosataya, слушай, ну это нереально круто! Самой так язык выучить, чтобы не только читать-слушать, но и говорить! Герой!

[tigrapolosataya]

~Nagini~,
не, я не совсем сама его учила. Со мной хорошая тётенька лежала - учительница французского))
Если б ты только знала, сколько раз я мысленно благодарила Валентину Ивановну за эти годы))

[~Nagini~]

tigrapolosataya, это здорово! Хорошо, когда на пути встречаются такие славные люди

[tigrapolosataya]

~Nagini~,
угу))

[lem_mad]

Биология? А в каком именно направлении спец ? Я сейчас учусь на биолога в университете

[~Nagini~]

lili_mad, если по университетскому диплому, то учитель биологии и химии, а так кандидат биологических наук по специальности "Экологическая генетика"

[apelcin]

Наги, прелесть какая! Если бы Вера Михайловна бы тогда знала, КАК именно тебе пригодится английский. Хотя, может быть нечто подобное в ее голове и было.))))

[~Nagini~]

apelcin,
Маловероятно Хорошо, что она не в курсе