Судьба благоволит старикам, детям и кораблю Энтерпрайз (c)
Если бы Спок пересказывал наши детские стишки:

Всё начиналось с этого:
"Существовали у старой женщины две домашние птицы в приподнятом настроении.
Серый экземпляр и белый экземпляр, жизнерадостные водоплавающие".
(стишок про гусей)

 julia-sp предложила перевести на спочий стишок про Таню:

ОТВЕЧАЕМ:
"Татьяна выделяет секрет из слёзных желез, превышая уровень децибел,
Поскольку уронила в водный поток спортивный инвентарь шарообразной формы"

Предложение  Рита_Скиттер:
Идет бычок качается?))))
И очень нелогичный стишок про уронили мишку на пол))))

ОТВЕЧАЕМ:
"Молодая особь парнокопытного делает поступательные движения влево и вправо,
Испуская вздохи в такт произведенным шагам..."

и второе:
"Выпустили из рук вид мягкой игрушки, ставшей культовой в XX веке,
отделив от туловища конечность..."
:-D

Ещё предложения будут? Мы переведём:lol:

За развитием событий можно понаблюдать в комментах - там ещё много:alles:

@темы: Spock is love, мои переводы (а руки чесались...), Бред, Веселое, Мысли вслух

Комментарии
02.07.2020 в 08:36

Одиночество - это когда тебя некому забрать из морга. Всё остальное - это так, временные затруднения
~Nagini~, Слушаюсь и затыкаюсь:gigi::gigi::gigi:
Но если вдруг:smirk: вдохновение опять придет:eyebrow: я тут как тут:shuffle2:
03.07.2020 в 08:08

Судьба благоволит старикам, детям и кораблю Энтерпрайз (c)
Сашкина мать, договорились)))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail